ID: d838d No.473
With card payment through Paypal, the record shows PAYPAL 2 4 B M O O N S ← I add spaces here to avoid unwanted search engine indexing.
If you want to avoid bank account records, then just wire some money to your Paypal account and get the order paid with it :) Either way, Paypal has complete records (including what shop, what products, what price, what shipping address, what billing address). "KYC" and anti-money-laundering regulations.
As of recently, NLS has no plans adding Bitcoin payments. But ask for them to add payments through processors like BitPay or Coinbase, Japan is turning quite warm to Bitcoin economy, it has significantly less fees than Paypal and prevents the risk of chargebacks.